개역개정성경(큰글배경) 16-9
개역개정(큰글)
개역한글 ppt 
시편133편.pptx
한영ppt
영어성경 
Psalm 133.mp3
시편133편.hwp
http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/76639241?service=flash
1 A song of ascents. Of David. How good and pleasant it is when brothers live together in unity!
1 보라 형제가 연합하여 동거함이 어찌 그리 선하고 아름다운고
1. （大衛上行之詩。）看那，弟兄和睦同居是何等地善，何等地美！
2 It is like precious oil poured on the head, running down on the beard, running down on Aaron's beard, down upon the collar of his robes.
2 머리에 있는 보배로운 기름이 수염 곧 아론의 수염에 흘러서 그의 옷깃까지 내림 같고
2. 這好比那貴重的油澆在亞倫的頭上，流到鬍鬚，又流到他的衣襟；
3 It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the LORD bestows his blessing, even life forevermore.
3 헐몬의 이슬이 시온의 산들에 내림 같도다 거기서 여호와께서 복을 명령하셨나니 곧 영생이로다
3. 又好比黑門的甘露降在錫安山；因爲在那裏有耶和華所命定的福，就是永遠的生命。