개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 한영ppt 갈라디아서1장.pptx 48갈 01.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75827964?service=flash 1 Paul, an apostle--sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead-- 1 사람들에게서 난 것도 아니요 사람으로 말미암은 것도 아니요 오직 예수 그리스도와 그를 죽은 자 가운데서 살리신 하나님 아버지로 말미암아 사도 된 바울은 1. 作使徒的保羅（不是由於人，也不是藉著人，乃是藉著耶穌基督，與叫他從死裏復活的父神） 2 and all the brothers with me,..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 한영ppt 갈라디아서2장.pptx 48갈 02.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75827941?service=flash 1 Fourteen years later I went up again to Jerusalem, this time with Barnabas. I took Titus along also. 1 십사 년 후에 내가 바나바와 함께 디도를 데리고 다시 예루살렘에 올라갔나니 1. 過了十四年，我同巴拿巴又上耶路撒冷去，並帶著提多同去。 2 I went in response to a revelation and set before them the gospel that I preach among the Gentiles. But ..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 한영ppt 갈라디아서3장.pptx 48갈 03.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75827907?service=flash 1 You foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified. 1 어리석도다 갈라디아 사람들아 예수 그리스도께서 십자가에 못 박히신 것이 너희 눈 앞에 밝히 보이거늘 누가 너희를 꾀더냐 1. 無知的加拉太人哪，耶穌基督釘十字架，已經活畫在你們眼前，誰又迷惑了你們呢？ 2 I would like to learn just one thing from you: Did yo..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 한영ppt 갈라디아서4장.pptx 48갈 04.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75827891?service=flash 1 What I am saying is that as long as the heir is a child, he is no different from a slave, although he owns the whole estate. 1 내가 또 말하노니 유업을 이을 자가 모든 것의 주인이나 어렸을 동안에는 종과 다름이 없어서 1. 我說那承受産業的，雖然是全業的主人，但爲孩童的時候卻與奴僕毫無分別， 2 He is subject to guardians and trustees until the time set by hi..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 한영ppt 갈라디아서5장.pptx 48갈 05.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75827851?service=flash 1 It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery. 1 그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라 1. 基督釋放了我們，叫我們得以自由。所以要站立得穩，不要再被奴僕的軛挾制。 2 Mark my words! I, Paul, tell you that if you let ..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 한영ppt 갈라디아서6장.pptx 48갈 06.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75827818?service=flash 1 Brothers, if someone is caught in a sin, you who are spiritual should restore him gently. But watch yourself, or you also may be tempted. 1 형제들아 사람이 만일 무슨 범죄한 일이 드러나거든 신령한 너희는 온유한 심령으로 그러한 자를 바로잡고 너 자신을 살펴보아 너도 시험을 받을까 두려워하라 1. 弟兄們，若有人偶然被過犯所勝，你們屬靈的人就當用溫柔的心把他挽回過來；又當自己小心，恐怕也被引誘。 2 Ca..