개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음12장.pptx 한영ppt 43요 12.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911894?service=flash 1 Six days before the Passover, Jesus arrived at Bethany, where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead. 1 유월절 엿새 전에 예수께서 베다니에 이르시니 이 곳은 예수께서 죽은 자 가운데서 살리신 나사로가 있는 곳이라 1. 逾越節前六日，耶穌來到伯大尼，就是他叫拉撒路從死裏復活之處。 2 Here a dinner was given in Jesus' honor. Martha served, while Lazarus..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음13장.pptx 한영ppt 43요 13.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911881?service=flash 1 It was just before the Passover Feast. Jesus knew that the time had come for him to leave this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he now showed them the full extent of his love. 1 유월절 전에 예수께서 자기가 세상을 떠나 아버지께로 돌아가실 때가 이른 줄 아시고 세상에 있는 자기 사람들을 사랑하시..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음14장.pptx 한영ppt 43요 14.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911869?service=flash 1 "Do not let your hearts be troubled. Trust in God; trust also in me. 1 너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라 1. 你們心裏不要憂愁；你們信神，也當信我。 2 In my Father's house are many rooms; if it were not so, I would have told you. I am going there to prepare a place for you. 2 내 아버지 집에 거할 곳이 많도다 그렇지 않으면..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음15장.pptx 한영ppt 43요 15.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911864?service=flash 1 "I am the true vine, and my Father is the gardener. 1 나는 참포도나무요 내 아버지는 농부라 1. 我是眞葡萄樹，我父是栽培的人。 2 He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful. 2 무릇 내게 붙어 있어 열매를 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 그것을 제거해 버..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음16장.pptx 한영ppt 43요 16.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911851?service=flash 1 "All this I have told you so that you will not go astray. 1 내가 이것을 너희에게 이름은 너희로 실족하지 않게 하려 함이니 1. 我已將這些事告訴你們，使你們不至於跌倒。 2 They will put you out of the synagogue; in fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God. 2 사람들이 너희를 출교할 뿐 아니라 때가 이..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음17장.pptx 한영ppt 43요 17.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911840?service=flash 1 After Jesus said this, he looked toward heaven and prayed: "Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you. 1 예수께서 이 말씀을 하시고 눈을 들어 하늘을 우러러 이르시되 아버지여 때가 이르렀사오니 아들을 영화롭게 하사 아들로 아버지를 영화롭게 하게 하옵소서 1. 耶穌說了這話，就擧目望天，說：父阿，時候到了，願你榮耀你的兒子，使兒子也榮耀你； 2 For you granted..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음18장.pptx 한영ppt 43요 18.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911830?service=flash 1 When he had finished praying, Jesus left with his disciples and crossed the Kidron Valley. On the other side there was an olive grove, and he and his disciples went into it. 1 예수께서 이 말씀을 하시고 제자들과 함께 기드론 시내 건너편으로 나가시니 그 곳에 동산이 있는데 제자들과 함께 들어가시니라 1. 耶穌說了這話，就同門徒出去，過了汲淪溪。在那裏有一個園子，他和門徒進..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음19장.pptx 한영ppt 43요 19.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911825?service=flash 1 Then Pilate took Jesus and had him flogged. 1 이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라 1. 當下彼拉多將耶穌鞭打了。 2 The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head. They clothed him in a purple robe 2 군병들이 가시나무로 관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고 2. 兵丁用荊棘編作冠冕戴在他頭上，給他穿上紫袍， 3 and went up to him a..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음20장.pptx 한영ppt 43요 20.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911793?service=flash 1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. 1 안식 후 첫날 일찍이 아직 어두울 때에 막달라 마리아가 무덤에 와서 돌이 무덤에서 옮겨진 것을 보고 1. 七日的第一日淸早，天還黑的時候，抹大拉的馬利亞來到墳墓那裏，看見石頭從墳墓挪開了， 2 So she came running to Si..

개역개정 (큰글) 개역한글 ppt 요한복음21장.pptx 한영ppt 43요 21.mp3 http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/75911714?service=flash 1 Afterward Jesus appeared again to his disciples, by the Sea of Tiberias. It happened this way: 1 그 후에 예수께서 디베랴 호수에서 또 제자들에게 자신을 나타내셨으니 나타내신 일은 이러하니라 1. 這些事以後，耶穌在提比哩亞海邊又向門徒顯現。他怎樣顯現記在下面： 2 Simon Peter, Thomas (called Didymus), Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and ..