개역개정성경(큰글배경) 16-9
개역개정(큰글)
개역한글 ppt 
시편123편.pptx
한영ppt
영어성경 
Psalm 123.mp3
시편123편.hwp
http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/76640238?service=flash
1 A song of ascents. I lift up my eyes to you, to you whose throne is in heaven.
1 하늘에 계시는 주여 내가 눈을 들어 주께 향하나이다
1. （上行之詩。）坐在天上的主阿，我向你擧目。
2 As the eyes of slaves look to the hand of their master, as the eyes of a maid look to the hand of her mistress, so our eyes look to the LORD our God, till he shows us his mercy.
2 상전의 손을 바라보는 종들의 눈 같이, 여주인의 손을 바라보는 여종의 눈 같이 우리의 눈이 여호와 우리 하나님을 바라보며 우리에게 은혜 베풀어 주시기를 기다리나이다
2. 看那，僕人的眼睛怎樣望主人的手，使女的眼睛怎樣望主母的手，我們的眼睛也照樣望耶和華─我們的神，直到憐憫我們。
3 Have mercy on us, O LORD, have mercy on us, for we have endured much contempt.
3 여호와여 우리에게 은혜를 베푸시고 또 은혜를 베푸소서 심한 멸시가 우리에게 넘치나이다
3. 耶和華阿，求你憐憫我們，憐憫我們！因爲我們被藐視，已到極處。
4 We have endured much ridicule from the proud, much contempt from the arrogant.
4 안일한 자의 조소와 교만한 자의 멸시가 우리 영혼에 넘치나이다
4. 我們被那些安逸人的譏誚和驕傲人的藐視，已到極處。