【자막성경(구약)】/시편

시편 110편

희망샘 2016. 5. 25. 17:44

개역개정성경(큰글배경) 16-9

시편110편.pptx
1.36MB

 

개역개정(큰글)

시편110편.pptx
1.07MB

19시 110.mp3

개역한글 ppt 시편110편.pptx


한영ppt 

시편110편.pptx
1.05MB

영어성경  Psalm 110.mp3

시편110편.hwp

 

http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/76640699?service=flash

 

 

1 Of David. A psalm. The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."

1 여호와께서 내 주께 말씀하시기를 내가 네 원수들로 네 발판이 되게 하기까지 너는 내 오른쪽에 앉아 있으라 하셨도다

1. (大衛的詩。)耶和華對我主說:你坐在我的右邊,等我使你仇敵作你的脚凳。

 

2 The LORD will extend your mighty scepter from Zion; you will rule in the midst of your enemies.

2 여호와께서 시온에서부터 주의 권능의 규를 내보내시리니 주는 원수들 중에서 다스리소서

2. 耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來;你要在你仇敵中掌權。

 

3 Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy majesty, from the womb of the dawn you will receive the dew of your youth.

3 주의 권능의 날에 주의 백성이 거룩한 옷을 입고 즐거이 헌신하니 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다

3. 當你掌權的日子(或譯:行軍的日子),你的民要以聖潔的妝飾爲衣(或譯:以聖潔爲妝飾),甘心犠牲自己;的民多如淸晨的甘露(或譯:你少年時光耀如淸晨的甘)。

 

4 The LORD has sworn and will not change his mind: "You are a priest forever, in the order of Melchizedek."

4 여호와는 맹세하고 변하지 아니 하시리라 이르시기를 너는 멜기세덱의 서열을 따라 영원한 제사장이라 하셨도다

4. 耶和華起了誓,決不後悔,說:你是照著麥基洗德的等次永遠爲祭司。

 

5 The Lord is at your right hand; he will crush kings on the day of his wrath.

5 주의 오른쪽에 계신 주께서 그의 노하시는 날에 왕들을 쳐서 깨뜨리실 것이라

5. 在你右邊的主,當他發怒的日子,必打傷列王。

 

6 He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.

6 뭇 나라를 심판하여 시체로 가득하게 하시고 여러 나라의 머리를 쳐서 깨뜨리시며

6. 他要在列邦中刑罰惡人,屍首就遍滿各處;他要在許多國中打破仇敵的頭。

 

7 He will drink from a brook beside the way; therefore he will lift up his head.

7 길 가의 시냇물을 마시므로 그의 머리를 드시리로다

7. 他要喝路旁的河水,因此必抬起頭來。

 

 

'【자막성경(구약)】 > 시편' 카테고리의 다른 글

시편 108편  (0) 2016.05.25
시편 109편  (0) 2016.05.25
시편 111편  (0) 2016.05.25
시편 112편  (0) 2016.05.25
시편 113편  (0) 2016.05.25